Commit be4d397a authored by Claudio Valerio's avatar Claudio Valerio

updated french translations

parent e5e0bac7
......@@ -1867,7 +1867,7 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
<name>UBPublicationDlg</name>
<message>
<source>Publish document on the web</source>
<translation>Publier un ficher Open-Sankoré sur Planète Sankoré</translation>
<translation>Publier un fichier Open-Sankoré sur Planète Sankoré</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
......@@ -2192,7 +2192,7 @@ Veuillez redémarrer l&apos;application pour accéder aux documents mis à jour.
<name>UBWebPublisher</name>
<message>
<source>Publish Document on Sankore Web</source>
<translation>Publier le document sur Planète Sankoré</translation>
<translation>Publier un fichier Open-Sankoré sur Planète Sankoré</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -2368,13 +2368,13 @@ Veuillez redémarrer l&apos;application pour accéder aux documents mis à jour.
<context>
<name>WBDownloadManager</name>
<message>
<source>%1 Downloads</source>
<comment>always &gt;= 2</comment>
<translation>%1 téléchargements</translation>
<source>1 Download</source>
<translation>1 téléchargement(s)</translation>
</message>
<message>
<source>1 Download</source>
<translation>1 téléchargement</translation>
<source>%1 Downloads</source>
<comment>always &gt;= 2</comment>
<translation>%1 téléchargement(s)</translation>
</message>
</context>
<context>
......
......@@ -12,7 +12,7 @@
<name>DownloadDialog</name>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Téléchargements</translation>
<translation>Téléchargement(s)</translation>
</message>
<message>
<source>Clean Up</source>
......@@ -477,7 +477,7 @@
</message>
<message>
<source>Scroll Page</source>
<translation>Faire défiler la page</translation>
<translation>Déplacer la page</translation>
</message>
<message>
<source>Laser Pointer</source>
......@@ -1192,11 +1192,11 @@
</message>
<message>
<source>Uploading Sankore File on Web.</source>
<translation>Fichier Open-Sankoré en cours de transfert sur le Web.</translation>
<translation>Fichier Open-Sankoré en cours de transfert vers Planète Sankoré.</translation>
</message>
<message>
<source>Document uploaded correctly on the web.</source>
<translation>Document correctement transféré sur le Web.</translation>
<translation>Document Open-Sankoré correctement transféré sur Planète Sankoré.</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to upload document on the web.</source>
......@@ -1279,7 +1279,7 @@
</message>
<message>
<source>Export to Sankore Format</source>
<translation>Exporter au format Sankoré</translation>
<translation>Exporter au format Open-Sankoré</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -1456,7 +1456,7 @@
<name>UBImportCFF</name>
<message>
<source>Common File Format (</source>
<translation>Format de fichier courant (</translation>
<translation>Format de fichier CFF (</translation>
</message>
<message>
<source>Importing file %1...</source>
......@@ -1867,7 +1867,7 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
<name>UBPublicationDlg</name>
<message>
<source>Publish document on the web</source>
<translation>Publier le document sur le Web</translation>
<translation>Publier un fichier Open-Sankoré sur Planète Sankoré</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
......@@ -2192,7 +2192,7 @@ Veuillez redémarrer l&apos;application pour accéder aux documents mis à jour.
<name>UBWebPublisher</name>
<message>
<source>Publish Document on Sankore Web</source>
<translation>Publier le document sur Planète Sankoré</translation>
<translation>Publier un fichier Open-Sankoré sur Planète Sankoré</translation>
</message>
</context>
<context>
......@@ -2368,13 +2368,13 @@ Veuillez redémarrer l&apos;application pour accéder aux documents mis à jour.
<context>
<name>WBDownloadManager</name>
<message>
<source>%1 Downloads</source>
<comment>always &gt;= 2</comment>
<translation>%1 téléchargements</translation>
<source>1 Download</source>
<translation>1 téléchargement(s)</translation>
</message>
<message>
<source>1 Download</source>
<translation>1 téléchargement</translation>
<source>%1 Downloads</source>
<comment>always &gt;= 2</comment>
<translation>%1 téléchargement(s)</translation>
</message>
</context>
<context>
......
This diff is collapsed.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generator: Adobe Illustrator 13.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 14948) -->
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.0//EN" "http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
<svg version="1.0" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px"
width="1409px" height="868.523px" viewBox="0 0 1409 868.523" enable-background="new 0 0 1409 868.523" xml:space="preserve">
<g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="0.333" x2="1409" y2="0.333"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="9.463" x2="1409" y2="9.463"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="36.851" x2="1409" y2="36.851"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="27.723" x2="1409" y2="27.723"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="18.592" x2="1409" y2="18.592"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="138.89" x2="1409" y2="138.89"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="148.02" x2="1409" y2="148.02"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="175.408" x2="1409" y2="175.408"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="166.279" x2="1409" y2="166.279"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="157.149" x2="1409" y2="157.149"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="277.447" x2="1409" y2="277.447"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="286.577" x2="1409" y2="286.577"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="313.966" x2="1409" y2="313.966"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="304.835" x2="1409" y2="304.835"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="295.705" x2="1409" y2="295.705"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="416.002" x2="1409" y2="416.002"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="425.131" x2="1409" y2="425.131"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="452.522" x2="1409" y2="452.522"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="443.393" x2="1409" y2="443.393"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="434.261" x2="1409" y2="434.261"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="554.56" x2="1409" y2="554.56"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="563.688" x2="1409" y2="563.688"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="591.078" x2="1409" y2="591.078"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="581.946" x2="1409" y2="581.946"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="572.817" x2="1409" y2="572.817"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="693.118" x2="1409" y2="693.118"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="702.244" x2="1409" y2="702.244"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="729.629" x2="1409" y2="729.629"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="720.501" x2="1409" y2="720.501"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="711.373" x2="1409" y2="711.373"/>
</g>
<g>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="831.673" x2="1409" y2="831.673"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="840.798" x2="1409" y2="840.798"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="868.189" x2="1409" y2="868.189"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="859.06" x2="1409" y2="859.06"/>
<line fill="none" stroke="#000000" stroke-width="0.6673" x1="0" y1="849.93" x2="1409" y2="849.93"/>
</g>
</g>
</svg>
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment