fix massive memory leak in UBFFmpegVideoEncoderWorker::writeLatest{Video/Audio}Frame()
resoulting from freeing av_frame without freeing its data.
fix #222